Учебната тетрадка по испански език NUEVO ESPANOL EN MARCHA 4, ниво В2, е допълнение към учебника с идентично наименование и ниво. Този продукт е разработен от утвърденото испанско издателство SGEL, което се специализира в издаването на учебници за испански език като чужд. В България, ексклузивен дистрибутор на издателството е „Колибри“. Тетрадката NUEVO ESPANOL EN MARCHA 4, В2, е проектирана в съответствие с Общата европейска езикова рамка и е получила одобрение от Министерството на образованието и науката през 2020 г. за употреба в общообразователната система, специално за 11.-12. клас на гимназиалния етап. Учебната система включва: - учебник - учебна тетрадка Това издание е актуално за новата учебна програма за 2025/2026 г. Отделните компоненти на учебния комплект могат да бъдат закупени поотделно.